郭沫若的诗集

郭沫若，出生于四川省乐山县沙湾镇，原名郭开贞，笔名有沫若、麦克昂、石沱、郭鼎堂、羊易之、高汝鸿等。他的家乡有一条浩浩荡荡的大渡河，他倍享时誉的名字就取自大渡河及其支流。

郭沫若的诗集：

1、《太阳礼赞》

青沈沈的大海，波涛汹涌着，潮向东方。

光芒万丈地，将要出现了哟——新生的太阳!

天海中的云岛都已笑得来火一样地鲜明!

我恨不得，把我眼前的障碍一概划平!

出现了哟!出现了哟!耿晶晶地白灼的圆光!

从我两眸中有无限道的金丝向着太阳飞放。

太阳哟!我背立在大海边头紧觑着你。

太阳哟!你不把我照得个通明，我不回去!

太阳哟!你请永远照在我的面前，不使退转!

太阳哟!我眼光背开了你时，四面都是黑暗!

太阳哟!你请把我全部的生命照成道鲜红的血流!

太阳哟!你请把我全部的诗歌照成些金色的浮沤!

太阳哟!我心海中的云岛也已笑得来火一样地鲜明了!

太阳哟!你请永远倾听着，倾听着，我心海中的怒涛!

2、《炉中煤——眷念祖国的情绪》

(一)

啊，我年青的女郎!

我不辜负你的殷勤，

你也不要辜负了我的思量。

我为我心爱的人儿

燃到了这般模样!

(二)

啊，我年青的女郎!

你该知道了我的前身?

你该不嫌我黑奴卤莽?

要我这黑奴底胸中，

才有火一样的心肠。

(三)

啊，我年青的女郎!

我想我的前身

原本是有用的栋梁，

我活埋在地底多年，

到今朝才得重见天光。

(四)

啊，我年青的女郎!

我自从重见天光，

我常常思念我的故乡，

我为我心爱的人儿

燃到了这般模样!

3、《天上的街市》

远远的街灯明了，

好像闪着无数的明星。

天上的明星现了，

好像点着无数的街灯。

我想那缥渺的空中，

定然有美丽的街市。

街市上陈列的一些物品，

定然是世上没有的珍奇。

你看，那浅浅的天河，

定然是不甚宽广。

我想那隔河的牛女，

定能够骑着牛儿来往。

我想他们此刻，

定然在天街闲游。

不信，请看那朵流星。

那是他们提着灯笼在走。

郭沫若的创作特点：

1、强烈表现

在诗歌中，郭沫若主张自我情绪表现的激烈性：“要冷就冷如冰，要热就热如火”，他的诗歌以冲决一切的气概无拘无束地表现着自我。只要是以自我为依据的，一切感伤的、乖决的、甚至作家自己意识到是不太健康的情绪，都可以直率地表达出来。

2、风韵翻译

郭沫若认为翻译必须强调译者的主体性、责任心等。他坚信，译者尤须动机正确且深具高度责任感和使命感。他认为将译作品要谨慎选取，将译作品的作者所处的时代背景要深入了解。同时，他认为除“信”“达”“雅”三个必备条件外，翻译作品还需愈“雅”愈好，愈“雅”愈具文学价值、艺术价值。比如翻译科学作品，“信”“达”即可，但是，并非是拒斥“雅”，“信”“达”“雅”之间并不矛盾，能“雅”则对科学活动及科学的宣传、普及大有裨益。

3、儿童视角

郭沫若认为在进行儿童作品写作时，作者应当完全化身为儿童，以儿童的视角来观察事物。四周的景色相互作用，形成了一幅有儿童的主体意识参与互动的有机场景，生趣活泼、浑然天成。他把“童心”作为文学的底色，他认为以此为基础，再加以文学的本领，才能创造出真正的文学作品。他也曾反复告诫成人：“在精神上永远做孩子吧，永远保持敏感和伸缩自如的可塑性吧”。

郭沫若的人物思想：

1、人民本位

郭沫若的“人民本位”说是从流亡日本时期开始，郭沫若在潜心于中国古代史的研究中，接受并掌握了历史唯物主义的认识论和方法论，形成了一种革命的人道主义，这种人道主义的特点是对敌人无情，对自己人和谐，这在他的作品《恢复》中可以得到证明。

2、科学精神

郭沫若充分肯定了科学技术的价值，始终把科学技术视为促进生产力发展和社会进步的决定性力量。郭沫若任职校长期间，统筹大局，尽己所能，为中国科技大学的早期发展指明了方向，树立起良好的校风校貌和文化传统。他的办学治校实践中蕴含着的高等教育思想，影响了中国科技大学几代人，至今还推动着中国科技大学在建设世界一流大学的征程上阔步前进。