泰戈尔的诗歌

《泰戈尔诗集》是由印度诗人泰戈尔创作的诗集，共有50余部诗集，其中最为著名的是《故事诗集》、《飞鸟集》、《新月集》等。

泰戈尔的诗歌：

一、《家庭》

我独自在横跨过田地的路上走着，　　

夕阳像一个守财奴似的，　　

正藏起它的最后的金子。　　

白昼更加深沉地投入黑暗之中，　　

那已经收割了的孤寂的田地，　　

默默地躺在那里。　　

天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。　　

他穿过看不见的黑暗，　　

留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。　　

他的乡村的家坐落在荒凉的边上，　　

在甘蔗田的后面，

躲藏在香蕉树，瘦长的槟榔树，　　

椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。　　

我在星光下独自走着的路上停留了一会，　　

我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，　　

用她的手臂拥抱着无量数的家庭，　　

在那些家庭里有着摇篮和床铺，　　

母亲们的心和夜晚的灯，　　

还有年轻轻的生命，　　

他们满心欢乐，　　

却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。

二、《纸船》

我每天把纸船一个个放在急流的溪中。　　

我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上。　　

我希望住在异地的人会得到这纸船，　　

知道我是谁。　　

我把园中长的秀利花载在我的小船上，　　

希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。　　

我投我的纸船到水里，　　

仰望天空，看见小朵的云正张着满鼓着风的白帆。　　

我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛!　　

夜来了，　　

我的脸埋在手臂里，　　

梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。　　

睡仙坐在船里，　　

带着满载着梦的篮子。

三、《十二点钟》

妈妈，我真想现在不做功课了。　　

我整个早晨都在念书呢。　　

你说，现在还不过是十二点钟。　　

假定不会晚过十二点罢;　　

难道你不能把不过是十二点钟想象成下午么?　　

我能够容容易易地想象：　　

现在太阳已经到了那片稻田的边缘上了，　　

老态龙钟的渔婆正在池边采撷香草作她的晚餐。　　

我闭上了眼就能够想到，　　

马塔尔树下的阴影是更深黑了，　　

池塘里的水看来黑得发亮。　　

假如十二点钟能够在黑夜里来到，　　

为什么黑夜不能在十二点钟的时候来到呢?

泰戈尔的简介：

1、泰戈尔认为，作为一个诗人，如果只是搬弄华丽词藻或炫耀文字技巧，同样是无法通向神的。那些浮华的装饰将成为阻障。他崇尚纯真和简朴，企望自己的生命“简单正直像一枝苇笛”，让神“来吹出音乐”，从而达到人梵神合一的境界。《吉檀迦利》第7节

2、1912年泰戈尔自己把《吉檀迦利》译成英文，次年便以此获得了诺贝尔文学奖。评奖委员高度评价了泰戈尔的创作，特别是他通过文学创作“调和人类文明两极化”的努力。参见诺贝尔奖委员会1913年文学奖颁奖辞

3、继《吉檀迦利》之后的《园丁集》1913仍然是一部“生命之歌”，但较多地融进了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，其实可以视为一部青春恋歌。不过，诗人是在回首往事时吟唱出这些恋歌的，在回味青春心灵的悸动时，他无疑又与自己的青春经验保有一定距离，可以相对地进行理性审视和思考，从而使这部恋歌不时闪烁出哲理的光彩。

4、《新月集》是诗人历经人世沧桑之后，从睿智洁净心灵唱出的天真的儿歌，诗人熔铸儿时的经验，借助儿童的目光，营造了一个晶莹的童话世界。而深达的哲理，则时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来。可以说，智者的心灵与纯真的童心在《新月集》里达到了最好的融合。

5、自二十年代起，泰戈尔的作品便由著名作家谢冰心、郑振铎等译成中文，受到我国众多读者的喜爱，至今仍传诵不息。特别是冰心，不仅翻译，她受泰戈尔启发而创作的诗集《繁星》、《春水》、也产生了广泛的影响，启迪和滋润了数代读者的心。这也堪称文学交流史上一段动人的佳话吧。