古诗小儿垂钓

《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的。一首诗。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心。

古诗小儿垂钓？

《小儿垂钓》

胡令能

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

译文：

一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。

遇到有人问路，他老远就招着小手，因为不敢大声应答，唯恐鱼儿被吓跑。

作品简介：

《小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的诗作。在唐诗中，写儿童的题材很少，因而显得可贵。诗写一“蓬头稚子”学钓鱼，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。活灵活现、惟妙惟肖，形神兼备，意趣盎然。

赏析：

蓬头稚子学垂纶：一个头发蓬乱着，脸部稚气十足的年幼孩子，在河边学着开始钓鱼。

侧坐莓苔草映身：侧着身子躲在草丛里，身旁莓株苔草等植物都长得长长的，足以遮挡住他的身影，不被水里的鱼儿发现。

路人借问遥招手：有路过的人看到他，向他打招呼想要问个路，他赶紧摆了摆手，示意自己不能回答。

怕得鱼惊不应人：因为他担心自己一旦说了话，水里的鱼儿听到后会逃走，所以不能回应路人的交谈。

知识点：

1. 垂纶：即标题中的垂钓。“纶”，丝字旁，是钓鱼用丝线的意思。

2. 侧坐：这个关于动作描写很独特，我还没在其他地方见过，有诗人自己的独特创意在里面。与正坐相对照来看，正坐是正儿八经地做着，那么侧坐自然就是随心所欲地坐了，很适合描写孩子的体态姿势。乡野间的孩子往往都比较自由洒脱，无拘无束，不会在意用什么样的姿势来坐着钓鱼。

3. 莓苔：这里所写的2种植物，莓类和苔藓类，都是泛指。这些植物所适合生长的区域，通常都在较为阴暗的地方，不太能受阳光猛烈照射。

作者介绍：

胡令能(785—826)，唐代诗人，贞元、元和时期人。早年曾为一手工匠，人称“胡钉铰”。后喜欢《列子》，又受禅学影响，隐居莆田。其诗传世仅四首，见于《全唐诗》。