crazy的固定短语搭配

我们最常见的就是crazy做形容词，可译为疯狂的；荒唐的；着迷的，关于crazy的用法，主要有什么短语你知道吗？

crazy的固定短语搭配

crazy about 对…着迷

crazy for 为了…疯狂

crazy with 为…而疯狂

crazy for leaving 嚷着要离开

crazy weather 疯狂的天气

crazy traffic 疯狂的交通

crazy price 疯狂的物价

Go crazy 变得疯狂

crazy idea 疯狂的想法

例句：

to be crazy about somebody

为某人神魂颠倒

Am I crazy for thinking there was chemistry between us?

我觉得我们之间心有灵犀是我疯了吗？

I bet the guys go crazy with your whole.

男人肯定为你神魂颠倒。

When the music started, the crowd went crazy.

音乐开始时，人群变得疯狂。

It might sound crazy, but what if we build a house on top of a tree?

这个想法听起来可能很疯狂，但是如果我们在树上建房子呢？

crazy有几种含义

adj.

1.疯狂的，不理智的

If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.

要是我坐在家里为所有这些事发愁，我会发疯的。

2.狂热的；着迷的

I'm absolutely crazy about the life here.

我对这儿的生活非常着迷。

n.

3.【俚】疯子，怪人，狂人

Outside, mumbling, was one of New York's ever-present crazies.

外面一个疯子在不停地咕哝着，在纽约这样的疯子很常见。

mad与crazy的区别

1、用法不同

mad可以组成词组mad at sb，意思是非常生某人的气；而crazy则没有这个用法。

如：I am mad at her because she didn't tell me the correct time for the party.

我非常生她的气因为她没有告诉我聚会的正确时间。

2、情感含义不同

mad的情感通常都是贬义；而crazy除了表示贬义色彩，在日常生活中也可以用来表示惊讶的意思。

如：It is crazy that he got the first in the exam！

他在考试中拿到了第一名简直是太不可思议了！

3、词义不同

mad的意思是“发疯”，多是指心理上的疾病。

如：Inventors are not mad scientists.

发明家不是精神不正常的科学家。

crazy虽然也是“有病”的意思，但不是指生理或心理上的疾病，而多是一种夸张的语气，含有指责的意味。

如：Are you crazy? We could get killed doing that.

你疯了？我们那样做会丧命的。