当前位置:91开学网

 > 

知识点

 > 

诗词大全

 > 

才上眉头却下心头什么意思

才上眉头却下心头什么意思

2023-09-21 11:15 3003浏览

这句话完整应该是“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”,出自于婉约派诗人李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》。

才上眉头却下心头什么意思

“才下眉头,却上心头”的意思:这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。

才下眉头、却上心头是一句俗话,形容某人难以言表自己的心情,尽管不情愿表露在外,但是内心深处已经形成了一种直觉的结论或者是判断。

这种情况更多的发生在吃了一些挫折,或受到委屈的人身上,他们表面上没有表现出任何情绪,但是内心却有着强烈的愤怒或者哀伤,只是不愿表露出来而已。

赏析“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”:

“才下眉头”是写紧皱眉头的愁苦表情,“却上心头”是写心中的相思之苦。二者互相映衬,互为表里,并构成跌宕起伏的气势,把“无计可消除”的离情别绪表现得醒人眼目,不同凡响。

词人将抽象的、难以触摸的心理活动具体化、形象化,把词人思念之情刻画得细致入微,笔法精巧、感情真挚。这里,“眉头”与“心头”相对应,“才下”与“却上”成起伏,语句结构既十分工整,表现手法也十分巧妙,因而就在艺术上有更大的吸引力。

“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”是否运用了无形化有形的手法?

是运用了无形化有形的手法。这里,作者对“愁”的描写,极其形象。人在愁苦时总是绉着眉头,愁眉苦脸的。作者正是抓住这一点才写出“才下眉头,却上心头”两句,使人若见其眉头刚舒展又紧蹙的样子,从而领会到她内心的绵绵痛苦的。“才下”、“却上”两个词用得很好,两者之间有着连接的关系。所以,它能把相思之苦的那种感情在短暂中的变化起伏,表现得极其真实形象。这几句和“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁”有异曲同工之妙。

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》全词:

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

【译文】

粉色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。解开绫罗裙,换着便装,独自登上小船。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?雁群飞回来时,月光已经洒满了西楼。

落花独自飘零着,水独自流淌着。彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。

上一篇:别无二致的意思是什么 下一篇:风声鹤唳什么意思

相关推荐