当前位置:91开学网

 > 

知识点

 > 

英语词汇

 > 

对牛弹琴告诉我们什么道理

对牛弹琴告诉我们什么道理

2023-10-10 15:30 384浏览

“对牛弹琴”是生活中常用的一个成语,在历史上也存在“对牛弹琴”的典故。这个成语出自《理惑论》,为许多人带来了道理和启示。

对牛弹琴告诉我们什么道理

对不懂道理的人讲道理,是白费口舌;也常用来讥笑说话不看对象的人。说话不看对象是不可取的,对蠢人讲道理也是不可取的。

牛听不懂高雅的音乐,告诫人们,教育要看对象,要因教施材。

《对牛弹琴》原文:

昔,公明仪为牛弹《清角》之操①,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。转为蚊虻(méng)之声、孤犊②之鸣,即掉尾③、奋耳④,蹀躞⑤而听。

注释:

①操:琴曲。

②犊(dú):小牛。

③掉尾:牛因听到蚊、虻(牛蝇)的叫声,便摇尾驱赶。

④奋耳:竖起耳朵。牛因听到小牛的叫声,便竖耳细听。

⑤蹀躞(dié xiè):小步徘徊。

译文:

从前,有一个叫公明仪的人给牛弹奏古雅的《清角》调琴曲,牛依然像先前一样埋头吃草。不是牛不要听,是曲调不悦它的耳朵啊。于是,公明仪用琴模范蚊蝇的叫声,模范离开母牛的小牛犊的名叫。牛就摆动尾巴,竖起耳朵,迈开小步来回走着那样听着音乐。

作者介绍:

牟融(?-公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,是东汉时期的一位官员。牟融以其渊博的学问而闻名,最初以教授《大夏侯尚书》为业,吸引了数百名学生。后来他通过茂才选拔,被任命为丰县县令。在任职三年期间,他的政绩在州郡中排名第一。牟融后来进入朝廷,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空和太尉等职位。他在任职期间表现出色,备受百官敬畏,受到皇帝的赞誉。公元79年,牟融去世,葬于显节陵。他著有《牟子》二卷。 需要注意的是,有关牟融的诗集实际上是明代人伪造的。《全唐诗》中收录了一卷牟融的诗,但经学家陶敏的考证表明,唐代并没有牟融这个人,这些诗是后人伪造的。尽管牟融并非真正的唐代诗人,但伪造者将这些诗集归于他的名下并非没有原因。在《后汉书》卷二六中有关牟融的记载,他是一位著名的经学家,曾在汉章帝时期担任太尉。

上一篇:鹬蚌相争告诉我们什么道理 下一篇:杨修之死告诉我们的道理

相关推荐