吾日三省吾身为人谋而不忠乎意思

文言文的翻译是整个中学阶段语文学习的重点，尤其是《论语》中的句子，在中考里出现的频率非常高。“吾日三省吾身”便是其中一条名句，你知道该如何翻译这句话吗？

吾日三省吾身为人谋而不忠乎意思

“吾日三省吾身，为人谋而不忠乎”的意思是：我每天多次反省自己，替别人做事有没有尽心竭力？

全句为：

曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

出处：

《论语》

《论语》是孔子及其弟子的语录结集，由孔子弟子及再传弟子编写而成，至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，主要记录孔子及其弟子的言行，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。

《论语》是儒家学派的经典著作之一，与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”，再加上《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》，总称“四书五经”。

《论语》在古代有三个版本，分别是《古论》、《鲁论》和《齐论》。现在通行的《论语》是由《鲁论》和《古论》整理形成的版本。

《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名，其篇章排列在内容上并无必然联系，各章节都是独立成篇。《论语》所涉及的领域非常广泛，记录了孔子关于政治、经济、哲学、道德、伦理、文学、美学、音乐等方面的言论，是研究孔子和其创立的儒家学说的主要文献。

《论语》是一部每个人都应该熟悉和了解的著作。它里边的任何一句话都有可能给我们带来一辈子的启发。

解读1：

我们晚上睡觉前要养成一个习惯：反省自己一天的言行。

反省一：替别人办事是否尽心尽力了。人是社会人，总要和别人发生这样或那样的交往。在这个时候，我们要反思自己是否设身处地替他人着想，替别人办事是否尽心尽力？是否有了十分力用了十分力？自己说的话合不合适，做的事妥不妥贴？比如我们上班，要反思自己是不是努力工作没有偷懒？是否替老板和公司创造了效益？还有哪些工作内容可以做得更好？拿到工资是不是心安理得？有同学可能会说这太傻了吧。大家知道古人讲一个“诚”字，他们认为诚是天道，按照天人合一的理念，人也要按诚的原则行事。也就是说，有十分力只用九分也算不得忠的。

反省二：和朋友交往是否诚实守信了。朋友是和我们志同道合的人，是和我们经常在一起共同成长的人，是同家人一样能让我们放松身心，幸福感爆棚的人。友谊之树长青的秘密就是守信，平时你这个人说话算数，有了信任的基础，友谊的小船才会长久，有大事时才值得托付。

反省三：老师教授的知识是否认真复习了。我们身为学生，每天都要学习新的知识。老师辛辛苦苦地教我们，我们是否学会了，是否认真地复习练习实习加以巩固了呢？

解读2：

“吾日三省吾身”，这是很有道理的一句话。值得每个人深思。人们都知道这句话，可是又常常忽略这句话。

曾子说的三省是：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？这是关于修身养性的教诲，旨在培养良好的个人品行。

现代人可能不如古人那么地自律和高要求。如果我们能每天回顾下自己在工作、学习上干了什么，有什么心得，再反思下在待人接物方面是否足够尊重他人和保持耐心，那么就很不错了。我们不需要反省多大的事情，也不需要对着成功的目标检讨，我们只需要在日常生活中反思自己的行为不足，每天改进一点点。

人的品行是一个不断自我修正的过程，没有人是天生的善人或者恶人，也没有天生的君子和小人，只有不断地反省、不断地自我修正，才能达到一个完善的人格。

反省是一种内修，即通过自我内心来检讨和修正自己的行为。自我检查、严格的自律可以培养人良好的习惯和品性。人非圣贤，孰能无过？做错了事情不可怕，可怕的是不知道自己做错了，知道错了还不改正。曾子就是告诫人们应该不断反思、不断修持、不断改进。

人生本身就是一场修行。每个人的社会地位和所创造的价值并不相同，每个人的道德品行也不相同。自我反省不是件容易的事情。指出他人的错误总是容易的，而指出自己的缺点和不足，往往并不容易。人们往往要么是望洋兴叹，感叹技不如人，要么就是无视自己的不足与缺点，不思进取。

其实我们没有必要跟他人攀比，也没有必要怨天尤人，我们只需要不断地反省和自我改进，每天进步一点点，那么这就是有意义的人生。