worried和worry的区别

worry既是名词，又是动词；worried是形容词，也可以是worry的过去式和过去分词。worry作名词时，意思是担心；撕咬，作动词时，意思是担心；发愁。

worried和worry的区别

worried和worry的区别：worry既是名词，又是动词，worried是形容词。一般有sb worry about sth=sb be worried about sth。

从时态方面讲，worried是worry的过去式。

从主被动方面讲，worry是主动式，worried是被动式，动词的被动式是be+这个单词的过去形式。

be worried about表示一个状态； 而worry about表示一个动作，就像determine to do sth和be determined to do sth的用法一样。

另外，要注意worry即可用作及物动词，意为“使烦恼”。也可用作不及物动词，意为“烦恼”。

worry的中文翻译

英[ˈwʌri]

美[ˈwɜːri]

v. 担心，发愁；使担忧，使发愁，使焦虑；烦扰，使不安宁；（狗）追赶，撕咬（其他动物）

n. 令人担忧的事，令人发愁的问题；担心，忧虑

worry的例句

I worry that I won't get into college.

我担心自己进不了大学。

People worry more about their health than they used to.

人们比过去更加担忧自己的健康了。

She is worried about her son's health. 

她正在为她儿子的健康而担忧。

We are improving after-sales service to ensure that users worry-free.

我们有完善的售后服务以保证用户无后顾之忧。

Don't worry how much you spend on the trip.

别担心你旅行花多少钱。

worried的例句

I'm worried about the safety of the treatment.

我担心这种疗法是否安全。

I’m worried about your safety.

我担心你的安全。

He seemed very worried.

他似乎非常担忧。

这些名词均含“焦虑、关心”之意

anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。

worry侧重对未知事态演变的忧虑。

care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

concern作“关心”用时，是indifference（冷漠）的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

这些动词均有“烦恼、担忧”之意

worry普通用词，着重使人焦虑、烦恼或深深不安。

brood语气比worry强，多指沉思、沮丧或忧郁。

care多指极强烈的关心和忧虑。常带纯客观的意味。

fret通常指因悲哀、焦虑或忧愁等所困扰的心理状态。

worry与annoy的不同

worry和annoy都可以表示由于经常不断的麻烦、干扰而使人苦恼。但用法上还是有差异的。

一、worry是指对某人、困难、前途等担忧，担心，发愁。强调因某事物的干扰而苦恼或焦虑不安。甚至受到这种情绪的折磨。可做及物动词，也可作不及物动词。

例句

The examination is coming.He is not showing any signs of worry.

考试即将来临，但他看上去一点也不担心。

If you are late, your mother will worry for you. 

如果你迟到回去，你的母亲会为你担心的。

二、 annoy是指某人不悦，惹恼了某人或打扰某人。强调为经常不断地干扰所激怒或苦恼。其后可用不定式和that从句。

例句

His constant sniffing annoys me.

他不停地抽鼻子使我心烦。

It annoys me when people forget to say thank you.

遇到有人忘记道谢的时候，我就不痛快。

总结：worry和annoy都可以表示“苦恼的”，worry侧重于为某事焦虑不安，annoy侧重于为干扰而激怒或苦恼。